有时候我想，假如我们将活着的每一天都当作是生命的最后一天，那会是个极好的习惯。这种态度会强烈地凸现生命的价值。我们每一天都会活得平和而寓有活力，感觉也会异常敏锐——当光阴日复一日、月复一月、年复一年不尽延伸时，这一切常常遗失。自然，有些人会信奉享乐主义的信条：“吃、喝、玩乐”。可是，大多数人会因无可逃避的死神日益逼近而警醒。人们时常如是评说，那些现在或过去曾生活在死亡阴影中的人给他们所做的每一件事都赋予醇厚甘美的意蕴。

　　然而，我们大多数人漠然对待人生。我们明白终有一天我们会死去，可我们通常把那一天想象成遥远的未来。在我们生气勃勃、身体康健之时，死亡几乎是无法想象的。我们极少想到它。岁月悠悠路长长。就这样，我们忙碌着琐碎的事务，根本意识不到我们对人生倦怠的态度。

　　我想，我们用自己的感官感悟大干世界时，同样没精打采。只有聋子才会珍惜听力，只有盲人才会体会到视力带来的各种恩惠。对于那些成年以后失去视力和听力的人来说这一说法尤为贴切。然而那些视力和听力从未损伤的人极少充分利用这神赐的感官天赋。他们的眼睛和耳朵茫无目标地摄入所有图景和声响，从不专心，更少感念。还是那句老话说得好：直到失去了，我们才会对拥有的一切心存感激；直到生病了，我们才会意识到健康的可贵。


　　【注】海伦·凯勒是20世纪美国著名的盲聋哑作家。

谭立　摘自《双语阅读》

联系电话：07336557816
联系地址：湖南省株洲市四中0410班