| 为你的朋友唱一支安慰的歌 |
|
来源：《读者》2004年第13期
时间：2007/8/22
阅读：2223次
|
|
|
○赵 敏 陈景玉 译
当他靠在你的肩上哭泣，
你不知道该对他说些什么。
那么就轻轻地告诉他，
一切都会好起来的。
当他说他的心已经碎了，
他的灵魂感到孤独，
那么就告诉他你爱他。
当你听到他的呼吸慢慢均匀，
看到他潸然泪下，
只要把他的眼泪一滴一滴擦干，
告诉他每个人都会哭泣。
他很快就会抬起头望着你，
也许已经开始微笑，
谢谢你能在这里，
陪他度过这痛苦的时刻。
你凝视着他炯炯有神的眼睛，
并且说：
你是他的依靠，
一切都会好起来的。
|
更多评论
|
(qrl9rgtcq@gmail.com)： If not for your writing this topic could be very couenlotvd and oblique.2014/4/18 8:44:57 |
|
sacen1984： 好友失恋了，
不知道该对他说些什么。
那么就轻轻地告诉他，
一切都会好起来的。
2008/2/19 15:26:52 |
|
|
