展示多元文化魅力

    10月29日，“新加坡文学神州游”活动在复旦大学举行。活动由新加坡国家艺术理事会和复旦大学当代文学创作与研究中心共同主办。王润华、唐爱文等11位来自新加坡的老中青三代作家，与陈思和等10余位上海的作家、学者济济一堂，共话新加坡文学的发展状况。

    在介绍作家团成员时，新加坡作家代表团团长、新加坡作家协会主席王润华表示，“新加坡节”将文学作为展现新加坡经济文化事业活动的一部分，表示出政府对文学的注重。通过文化的展示，也有利于人们了解新加坡的内核和精神实质。作为一个多语言多元文化背景的国家，新加坡的文学创作队伍，除华文作家之外，还有英文、马来文作家。只有听到多种声音，才能真正了解新加坡文学。而此次作家代表团成员，涵盖多种族群的新加坡作家，代表不同语文源流、不同创作年龄层次及不同文学表达形式，将有助人们更全面了解新加坡文学的现状。

    在提到新加坡的华文写作时，与会作家表示，现在新加坡的华文写作者年龄都偏高，后来者力量稀薄。年轻人虽然会说中文，但都不善于文字表达，华文教育显然已经成为一种隐患。但这一状况正在引起政府及社会重视。目前，新加坡有一批“新移民”出现，他们来自中国的大陆和港台地区，中文写作水平较高，新加坡频繁的各种文学活动，为他们的创作提供了很好的平台，他们的作品也为新加坡的华文创作注入了新的活力。

    活动期间，复旦学子以舞台剧、朗诵等多种形式，表演并朗诵了新加坡作家们的作品，新加坡作家们也纷纷上台，用各种语言朗诵自己的诗文，并运用多媒体形式呈现作品。

    据悉，作为第九届中国上海国际艺术节活动“新加坡节”内容之一，“新加坡文学神州游”的作家们，于28日在上海图书馆举行诗文朗诵会，举办“上海与新加坡城市回忆的书写”讲座，与上海读者分享写作心得。在复旦大学与复旦师生进行交流后，代表团成员又前往上海市作协，与上海作家进行文学对话与交流。